在发现苏龙教授让自己读的是一部影视剧的女主读白时,她稍微往后瞄了一眼,然后声情并茂的用英语读了起来……
她的声音随着书中女主的情感而起伏,声音极具穿透力,很多英语不错的同学都听痴了。
苏龙教授眼露惊讶,这个颜夕同学的英语水平比他想象的还要好。
一篇文章读完,苏龙教授带头鼓了鼓掌,在场的同学也全都热烈的给予颜夕掌声。
颜夕放下书,正想要回到自己座位时,苏龙教授却是忽然又说了一句。
“颜夕同学,你对同声翻译感兴趣吗?”
颜夕愣了一下,“我没有接触过同声翻译,不过,如果有机会的话,我愿意尝试一下。”
苏龙教授笑着点了点头,一边示意她回座位,一边对同学们说道:“这个星期五晚上,在月亮岛有一场影视圈的慈善拍卖会,组委会邀请我参加,更希望我能推荐两个可同声翻译的同学,进行同声主持。所以,今天的课程,我们便模拟同传会场,进行同声训练……”
所有人听后都兴奋了起来,有惊喜的,有势在必得的,有看热闹的,有羡慕的,大家全都在窃窃私语。
颜夕则是一脸的意外,昨天哥哥才跟她说了月亮岛的慈善拍卖会,没想到今天还会听到苏龙教授提起。
“下边,大家可自由组队,两两一组,重新排好位置后,我们开始进行第一场同声训练,综合评分高的前三组,今天晚上六点半可跟我去三号台,旁听今晚直播的国际新闻传媒会议。”。
苏龙教授的话音一落,教室里再度响起了一片热议。
一秒记住域名m.3qdu.com
本章已完 m.3qdu.com